Yuka Iguchi - HELLO to DREAM Lyrics | DanMachi S2 Opening Song

Lirik Lagu Yuka Iguchi - HELLO to DREAM



te wo nobasu todokanakutatte
sou susumu beki mirai ni yatto kizuketa ki ga shita
kore ijou jibun ni uso wa tsukanai
mou sono yume wa hitori janai sa ima tobira wo akete


tatoe mienakutatte tsunagatteru kara
aogu sora no shita omoi hitotsu kono mune ni saa, idomou


yume ni HELLO sakebou nando demo
omoihaseru basho ga aru
donna sekai demo ii sa tsukisusume
kanashimi mo kizu mo dakishimete
yowasa wo shiri tsuyoku natte yuku nakama ga iru
tomo ni yukou HELLO
Say HELLO to DREAM


Kanji:


手を伸ばす 届かなくたって
そう進むべき未来に やっと気づけた気がした
これ以上 自分に嘘はつかない
もうその夢は一人じゃないさ 今扉を開けて


たとえ見えなくたって 繋がってるから
仰ぐ空の下想い一つ この胸にさぁ、挑もう


夢にHELLO叫ぼう 何度でも
思い馳せる 場所がある
どんな世界でもいいさ 突き進め
悲しみも傷も 抱きしめて
弱さを知り 強くなっていく仲間がいる
共に行こう HELLO
Say HELLO to DREAM


English:


Reach out
I felt that I finally realized in the future that I should proceed
I can not lie to myself any more
The dream is not alone now Open the door now


Even if I can't see it I'm connected
Let's face it, let's challenge this heart down to the bottom of the sky


Let's yell the dream HELLO again and again
There is a place to think about
Any world is okay
Hug me sorrow and hurt
There are friends who know weakness and get stronger
Let's go together HELLO
Say hello to DREAM


Indonesia:


Jangkau
Saya merasa bahwa saya akhirnya menyadari di masa depan bahwa saya harus melanjutkan
Saya tidak bisa membohongi diri sendiri lagi
Mimpi tidak sendirian sekarang. Buka pintu sekarang


Bahkan jika saya tidak dapat melihatnya, saya terhubung
Mari kita hadapi itu, mari tantang hati ini ke bawah langit


Mari kita teriak mimpi HALO lagi dan lagi
Ada tempat untuk memikirkan
Dunia apa pun tidak apa-apa
Peluk aku kesedihan dan sakit hati
Ada teman yang tahu kelemahan dan menjadi lebih kuat
Mari kita pergi bersama-sama HALO
Katakan halo kepada MIMPI

Komentar

Posting Komentar